FarmPhoto.com - Picture yourself farming.
T3RRA Cutta
Thread #401971 / / Total number of messages: 17 / Thread View Count: 2594 / Add thread to favorites:
ACS 401971 308 John Deere 7920 with Strautmann VS16 either
John Deere 7920 with Strautmann VS16
The "monster of Groningen" and also my love: the John Deere 7920 of contractor Slager.

More of this beast on www.agralog.nl.tt
0,0,0
Re: John Deere 7920 with Strautmann VS16
...
0,0,0
Re: John Deere 7920 with Strautmann VS16
...
0,0,0
Re: John Deere 7920 with Strautmann VS16
ga jij eerst maar eens in je nederlands-engels woordenboek kijken wat slager in het engels is....
0,0,0
Re: John Deere 7920 with Strautmann VS16
Wat is een slaughter???? :-\:-\ Zelf verzonnen soms?
0,0,0
Re: John Deere 7920 with Strautmann VS16
tjonge jonge zeg, anders ga je ff janken dat iemand 1 fout woord neerzet, get a life man.
Ook jullie kunnen fouten maken hoor-_-
0,0,0
Re: John Deere 7920 with Strautmann VS16
Weet ik, maar dan worden wij daar ook op aangesproken of bestrafd dus mogen Huib en ik het ook gerust terug doen. Het is alleen om te zeggen dat dat woord onzin is.
0,0,0
Re: John Deere 7920 with Strautmann VS16
Ze hebben ook een ander op een fout kunnen betrappen ;-);-) :-P:-P

Gewoon de volgende keer "butcher" schrijven (dit woord vergeet Auko dus nooit meer)

Een slachtplaats/slachthuis is een slaughterhouse
0,0,0
Re: John Deere 7920 with Strautmann VS16
Dat woord van ACS bestaat wel hoor, betekent "bloedbad" :-P
0,0,0
Re: John Deere 7920 with Strautmann VS16
het is precies zoals johan het zegt.
enne Gerbert, niet zo mekken, jij bent vaak ook haantje de voorste met je bijdehante opmerkingen.
0,0,0
Re: John Deere 7920 with Strautmann VS16
Volgensmij was slaughter gewoon slager. Maar dat jullie daar zo moeilijk oom gaan doen. Deze website gaat toch om foto's...
0,0,0
Re: John Deere 7920 with Strautmann VS16
Mooie foto's Auko
0,0,0
Re: John Deere 7920 with Strautmann VS16
Huib Zonderland wrote:
enne Gerbert, niet zo mekken, jij bent vaak ook haantje de voorste met je bijdehante opmerkingen.

zoek eens een voorbeeld dan
0,0,0
Re: John Deere 7920 with Strautmann VS16
je verwacht toch niet dat ik deze site door ga spitten om een voorbeeld te zoeken.....daar heb ik dus geen tijd voor, ik heb wel betere dingen te doen....
0,0,0
Re: John Deere 7920 with Strautmann VS16
Nee in het engels is een slager, een butcher en niet iets anders. Als het zo was had Huib het wel geweten.
0,0,0
Re: John Deere 7920 with Strautmann VS16
Auko,

Volgens mij hebben in Groningen ook woordenboeken Nederlands-Engels.

En anders kun je deze wel vanuit een andere provincie binnensmokkelen.

Of gewoon je leraar Engels vragen. Of hebben ze tegenwoordig geen Engels meer op HAVO/VWO?

Ik heb het dus wel opgezocht voor ik mijn bek hier opentrok.

En hoe moeten de buitenlanders je schrijfsels gaan interpreteren als er iets héél anders staat dan je bedoeld? Het zijn niet allemaal "plaatjeskijkers" hier (velen lezen ook nog het onderschrift).
0,0,0
Re: John Deere 7920 with Strautmann VS16
Juist Frank,
ik kan ook van alles gaan schrijven en zeggen van "ja ik dacht dat je het zo schreef" terwijl er iets heel anders staat, dan word het toch wel moeilijk voor de medemens (de buiten landers) om er een touw aan vast te knopen of niet dan?

en Johan, tja dat moet ik weten he, als ik het na 9 jaar nog niet weet dan zit er ook iets niet goed :-P
0,0,0
Loading Message List
[You must sign in to add photos or messages to this thread]
.
Please Note: FarmPhoto.com does not claim ownership of the photos posted here.
Contact individual posters for permission before using any of the photos.
0.118sec